No, you may not stack promotions at checkout.
Bum Bucks (rewards points) are treated as discount codes and cannot be combined with other promotional discount codes in a single order.
You are; however, able to use a promotional code and a gift card / store credit code at checkout.